Thursday, August 2, 2007

暗戀桃花源

今天看了一齣很有水準的話劇—香港話劇團的《暗戀桃花源》

香港話劇團的網頁如是說:《暗戀》和《桃花源》,兩個不相干的劇組,都與劇場簽定了當晚綵排的合約。雙方爭執不下,誰也不肯相讓。演出在即,他們不得不同時在劇場中綵排,還成就了一 齣古今相對,悲喜交錯的舞台奇觀,讓觀眾在劇場裡笑了又哭、哭了又笑......

這是香港特別行政區成立十周年紀念*活動的其中一項。我們看的是香港版,上星期上演了「三地聯演版」。因為《暗戀桃花源》的故事是兩個話劇團因為場地安排 上的錯誤被迫同時在同一個舞台上排練兩個劇《暗戀》和《桃花源》,所以「三地聯演版」之中,《暗戀》由中國國家話劇團演出,而《桃花源》則由香港話劇團演 出,可說是真的由兩個劇團在香港文化中文大劇院爭台。但這「三地聯演版」的戲票一個月前已經售清,我們看了這天香港版的第一場,當中有些很香港context的gags,可能不會在「三地聯演版」中看到。

《暗戀桃花源》是台灣著名劇作家賴聲川八十年代的作品,1986年首次在台灣公演,之後二十年不斷在世界各地公演過。我一直都想看話劇,但不知從何入手。以前看過一些小劇團的創作,感覺質素很參次。這次適逢其會遇上這齣好戲,很高興。

這是一篇對這齣劇的評論,有興趣請看看。

*注意,不是慶祝「回歸」

1 comment:

Unknown said...

我都看了, 我看的是三地聯演版...